走り出す前からすでに、その迫力に圧倒されることでしょう。全長630mmというビッグな1/7スケールサイズは、模型の枠を超えた存在感。そして、ビッグサイズだからこそ得られる例えようのない興奮は、走らせればすぐに納得。そのハイレベルなパフォーマンスは、予想をはるかに上回るものがあります。高い走破力を武器にオフロードコースを走るもよし。確かなパワーとビッグサイズならではの余裕のサスペンション性能を活かして、豪快なビッグジャンプをキメるもよし。バギー用サーキットを速く走るだけではない「オフロードマシン本来の楽しさ」を純粋に味わえるモデルとなっています。そんなスコーピオンXXLレディセットに、今度は組立てる喜びも楽しめるキットがラインナップしました。しかも、VE仕様にすることも、GP仕様にすることも自由なコンパチブル設計。完成後も互いの仕様にコンバートすることが可能。それぞれの特性差を、存分にお楽しみいただけます。もちろん、各パワーソースに対応するためのパーツもすべて付属。あとはプロポとパワーソース、バッテリー関連や燃料、始動用具等をご用意いただくだけです。さらにキット化にあたっては、ユニバーサルスイングシャフトやハイグリップタイヤSXT-003/SXT-004、高強度のスチール製スパーギヤ等の、従来オプションだったパーツを標準装備。さらなる戦闘力と信頼性の向上が、より楽しめる走りを実現しています。加えてスペアパーツを付属し、一部樹脂パーツには専用のネオンブルーカラーを採用。例えばホイールは標準のブラックと、このブルーの2種類を同梱しました。ワンポイントとなるカラーコーデュネートは、鮮烈な走りをいっそうスタイリッシュに彩ります。1/7レーシングバギーでしか味わえない迫力を、ぜひご体感ください。
●VEとGPに好みに応じてコンバート可能なコンパチブル設計。
●各パワーソース用パーツを付属。走行後のコンバートも可能。
●ブラシレスモーターマウントとLi-Poバッテリー用ホルダー、エンジンマウントとクラッチ、燃料タンク等々のGP、VE各専用パーツが付属。
●使用ビスはヘックスタイプを採用。確かな組み立て作業と高い剛性感を実現。
●樹脂製ながら強靭なダンパーステーを採用。サスペンション動作を確実にサポート。
●樹脂製ロールバーとルーフにダミーフォグランプを装着可能。
●インファーノMP9用リヤウイングを装着可能（要ウイング加工/オプション）
限定カラーのスペアパーツが付属！ 標準パーツに加えてブルーネオンカラーのスペアパーツを最初から付属。各所に配することで、スタイリッシュに仕上げることも可能
ハイグリップ仕様のSXT-003/SXT-004タイヤを標準装備。 ホイールは標準のブラックとブルーネオンカラーの両方を付属。
オプションだったユニバーサルスイングシャフトを標準装備。 サスペンションの動作を阻害することなく脱落を防止。
大容量のスプリット調整が可能なスリッパ-クラッチを装備。 スパーギヤはオプションだった強靱なスチール製を標準装備。
ステアリングサーボホーンはステアリング操作を 確実に伝達するヘビーデューティーなアルミ製を付属。
ボディサイドには大型3D形状のエアインテークを装備。積極的にエアを取り入れ、モーター、ESCの放熱を促進する。(VE)
モーター、バッテリーを含むRCメカインラインレイアウトに搭載。ビッグスケールモデルを高い運動性をもたらす。(VE)
エンジンを簡単に停止できるカットオフスイッチを標準装備。始動性の高いエンジンとの相乗効果でGPモデルへのエントリーを容易にする。(GP)
大容量スリッパークラッチ標準装備。過大な衝撃からドライブトレインを保護。ホイ―ルスピンも最小限に抑える。
日本語 
English 
